▶Introduction of Islet in Jeju -Tokkiseom (Rabbit Islet)

A: What's that islet?

B: It's Tokkiseom . It means rabbit islet.

A: Really! Oh! Interesting!

B: The island takes on the image of a rabbit.

A: When can I see the scenery ?

B: In summer when it is covered with Munjuran flowers in full bloom.

A: Why is it so famous?

B: It is the only place where crinums grow in Korea. It was designated and preserved as a Natural Monument.

A: I'd like to see the islet filled with the scent of crinums.

▶ 제주의 섬 소개하기 -토끼섬

A: 저 섬은 뭐죠?

B: 아, 토끼 섬 이라고 해요.

A: 정말요! 재미있는데요?

B: 섬모양이 토끼 같다 해서 붙여진 이름 이죠.

A: 그런 풍경을 언제 볼 수 있나요?

B: 한여름 문주란 꽃이 온 섬을 뒤덮을 때 볼 수 있어요.

A: 왜 유명한가요?

B: 우리나라에서 유일하게 문주란이 자생하는 곳이죠. 토끼섬의 문주란은 천연기념물로 지정돼 보호되고 있죠.

A: 그윽한 꽃향기가 바다를 메운 저 섬에 가고 싶군요.

[Tip]

*What's that islet? 저 섬은 뭐죠? *rabbit islet 토끼섬 *Why is it so famous? 왜 유명한가요? *It is the only place. 유일한 곳이죠. *Crinums grow 문주란이 자생하는 *designated and preserved 지정 되고 보호되는 *Natural Monument 천연기념 *the islet filled with the scent 꽃향기 가득한 그 섬