▶Introduction of the Myths of Jeju - Suwolbong

A: What's that peak?

B: It's Suwolbong, Jeju's westernmost Mt. peak.

A: Wow !! What a beautiful senary!

B: Yes, also called "Nokkomul Orum" or "Nokkomul".

A: Is there any legend of that peak?

B: Sure, Legend says that Suwol and Nokko were brother and sister. They went to dig up medicinal herbs for their sick mother when Suwol fell off the cliff and died. After….

▶ 제주의 신화 소개하기 - 수월봉

A: 저기 봉우리는 무엇인가요?

B: 수월봉이예요. 제주의 가장 서쪽 끝에 있는 산봉우리예요.

A: 경치가 매우 아름답군요.

B: 예, 그래요, '노꼬물오름' 또는 '노꼬물'이라고도 부르죠.

A: 혹시 저 바위의 전설이 있나요?

B: 물론이죠. 전설에 의하면 수월이와 녹고 남매가 병든 어머니의 약초를 캐러왔다가, 동생 수월이가 절벽 아래로 떨어져 죽었다고 해요. 그리고…..

[Tip]

*What's that peak? 저기 봉우리는 무엇인가요? *westernmost 가장 서쪽 끝에 있는 *What a beautiful senary! 경치가 매우 아름답군요. *It's also called~ 라고도 부르죠. *Legend says that 전설에 의하면 *They were brother and sister. 그들은 남매사이예요. *dig up medicinal herbs 약초를 캐다 *sick mother 병든 어머니 *fall off the cliff 절벽 아래로 떨어지다