▶Introduction of the Myths of Jeju - Chungnyo Cave

A: What's that?

B: It's a small cave in Keumneung Stone Garden.

A: How big is the small cave?

B: It is 6.5m high and 4.2m wide.

A: Are you able to tell me any more?

B: Sure. Chungnyo once lived in this cave.

A: Wow! That's exciting!

B: According to the legend, a dog who wished to become human prayed to the gods and….

▶ 제주의 신화 소개하기 - 정녀굴

A: 저것은 무엇인가요?

B: 작은 굴이예요 금릉석물원 안에 있지요.

A: 크기가 어느 정도 인가요?

B: 높이가 6.5m, 너비가 4.2m 정도라고 해요.

A: 좀 더 말씀해 주시겠어요?

B: 이 굴에 정녀가 살았다고 전해요.

A: 오! 흥미로운걸요.

B: 전설에 의하면, 사람이 되길 원하던 개가 신에게 기원합니다. 그리고….

[Tip]

*치수에 관련된 표현 1. How big is the cave? 굴의 크기가 어느 정도 인가요? 2. How tall are you? 키가 얼마인가요? 3. How much do you weigh? 몸무게가 얼마인가요? 4. How deep is the swimming pool? 수영장의 깊이가 얼만가요? 5. How wide is that window? 저 창문의 폭은 얼마나 되나요? *Stone Garden 석물원, 돌공원 *According to the legend~전설에 의하면 *pray to the gods 신에게 기원하다