뉴스
생활영어 한마디
[생활영어 한마디](271)제주의 올레 소개하기-제주 올레 이야기
입력 : 2010. 05.19. 00:00:00
▶Introduction of Jeju Olle-Jeju Olle Story

A : Hi! Who is the founder of Jeju Olle?

B : Suh, Myungsook. She was the editor of a magazine.

A : When was the first trail route opened?

B : It was opened to the public in September, 2007.

A : How many trail routes were opened?

B : Currently twenty trail routes have been opened.

A : How far is it all?

B : It is about 320km of walking trails in Jeju Island. Jeju Olle hopes all walkers gain "peace, happiness and healing" on the road.

▶ 제주의 올레 소개하기-제주 올레 이야기

A : 안녕하세요! 누가 제주 올레의 창시자인가요?

B : 서명숙입니다. 뉴스잡지의 편집장이었죠.

A : 맨 처음 코스는 언제부터 열렸나요?

B : 2007년 9월부터 공식 오픈되었어요.

A : 지금 까지 몇 개의 올렛길 코스가 개발되었나요?

B : 최근까지 20개의 코스가 개발 되었지요.

A : 전체 거리가 얼마나 되나요?

B : 약 320Km 정도 된답니다. 제주 올레는 이 길을 걷는 모든 사람들의 평화와 행복과 치유를 기원 한답니다.

[Tip]

*Who is the founder of Jeju Olle? 누가 제주 올레의 창시자인가요? *the chief editor of a weekly news magazine 주간뉴스 잡지의 편집장 *the first trail route 제1코스 *route 길 *route march 도보 행군 *introduce a rout 길을 안내하다 *sea route 해로, 항로 *follow a route 노선을 따라가다 *a scenic route 경치가 좋은 길 *red route 주차금지 도로 *How far is it? 거리가 얼마나 되나요?
이 기사는 한라일보 인터넷 홈페이지(http://www.ihalla.com)에서 프린트 되었습니다.

문의 메일 : webmaster@ihalla.com