![]() |
|
▶Introduction of Jeju Olle-Route2- Gwangchigi to Onpyeong A : Wow! It's a nice place! B : It's the 2nd trail route of Jeju Olle. A : Where is the starting place? B : We'll depart from the Gwangchigi Beach. A : Where is the place of arrival ? B : The terminus of Route 2 is Onpyeong-ri Beach. A : What can the walkers see on this route? B : On the top of the Daesusanbong peak, walkers can enjoy wide views of the eastern coastline of Jeju Island. The route passes around a wedding pond, Honinji ,that has a special place in Jeju mythology. ▶ 제주의 올레 소개하기-제 2코스 -광치기 - 온평바다 A : 정말 아름다운 곳이네요! B : 제주올레의 두 번째 코스예요. A : 출발하는 곳은 어디인가요? B : 광치기 해변에서 출발합니다. A : 도착하는 곳은 어디인가요? B : 코스의 종점은 온평리 바닷가 예요. A : 제2코스에서는 어떤 것들을 볼 수 있나요? B : 대수산봉의 꼭대기에 서면 시원하게 펼쳐진 아름다운 제주 동부의 경치를 즐길 수 있어요. 또한 2코스는 제주 신화의 특별한 결혼식 장소인 혼인지 연못을 지나기도 하죠. [Tip] *starting line 출발선 *starting post 기점 *starting pitcher 선발투수 *departure 출발 *arrival 도착 *arrival list 도착승객명단 *estimated time of arrival(ETA) 도착예정시간 *estimated time of departure 출발예정시간 *mythology, myth 신화 *wedding pond 혼인지 *wedding festivities 결혼 피로연 *On the top of 꼭대기에 *at the bottom of 바닥에 *view point 견해 *review 검토 *interview 면접 *overview 개관 <저작권자 © 한라일보 (http://www.ihalla.com) 무단전재 및 수집·재배포 금지 > |
| 이 기사는 한라일보 인터넷 홈페이지(http://www.ihalla.com)에서
프린트 되었습니다. 문의 메일 : webmaster@ihalla.com |