"제주양돈산업 경쟁력 강화"

[한라일보] ▶제주양돈농협=20일 창립 40주년을 맞는 제주양돈농협(조합장 고권진·사진)은 지난 1986년 부조리한 돼지 유통구조를 해결하기 위해 양돈농가들이 한마음으로 뜻을 모아 설립됐다. 이후 신용·경제·유통 전 분야에 걸쳐 다양한 사업을 펼치며 제주양돈산업 경쟁력 강화와 우수 품질 제주산 돼지고기의 안정적 공급에 이바지하고 있다.

고권진 조합장은 "지난 40년은 신뢰를 바탕으로 제주양돈의 경쟁력을 키워온 도전과 성장의 시간이었다면, 앞으로의 제주양돈농협은 100년을 바라보며 대한민국 축산업을 선도하고 지속가능한 농협이 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다. ☎ 729-7979.



"건축·자연 어우러진 브랜드 조성"

▶(주)아뜰리에일일 건축사사무소=오는 25일 창립 17주년을 맞는 (주)아뜰리에일일 건축사사무소(대표건축사 박현모·사진)는 제주를 거점으로 건축 설계 및 감리 업무를 수행하고 있다. 건축 설계 용도별 프로그램에 따라 건축주의 요구 조건과 환경을 생각한 건축을 제안하며 지속 성장하고 있다. 더불어 건축과 결합된 인테리어, CI, BI디자인, 조경 등 영역을 확장하며 자리매김하고 있다.

박현모 대표건축사는 "제주는 지역성을 매개로 한 세계적 건축이 나올 수 있는 충분한 장소"라며 "건축과 자연이 어우러진 제주만의 브랜드를 만드는데 최선을 다하겠다"고 말했다. ☎ 725-1107.



■기사제보
▷카카오톡 : '한라일보' 또는 '한라일보 뉴스'를 검색해 채널 추가
▷전화 : 064-750-2200 ▷문자 : 010-3337-2531 ▷이메일 : hl@ihalla.com
▶한라일보 유튜브 구독 바로가기