"지역과 함께하는 서민 금융기관"


▶동제주새마을금고=8월 1일 창립 43주년을 맞는 동제주새마을금고(이사장 전대홍·사진)는 자산이 820억원에 이르는 서민금융기관이다.

지속적인 역량 강화로 경쟁력을 높이고, 회원으로 구성된 오름회 활동 등 고객복리 증진에도 주력하고 있다.

전대홍 이사장은 "회원 욕구에 부응하는 금융서비스 제공 등 주민과 함께 하는 금융기관으로 거듭 나겠다" 고 밝혔다. ☎ 758-4880



"제주대표 항공기 전문기업 도약"


▶(주)에이티에스=8월 1일 창립 13주년을 맞는 (주)에이티에스(대표이사 강태홍·사진)는 도내에 본사를 둔 유일한 항공기 취급업 전문기업이다.

전국 공항에 4개 지점을 두고 대한항공, 제주항공, 티웨이항공, 외항사 등 다수의 항공사와 계약을 체결해 제주를 오고가는 도민과 관광객들에게 지상조업 및 여객운송, 화물조업 서비스를 제공하고 있다.

강태홍 대표이사는 "코로나19 대유행으로 항공업계가 매우 어려운 시기이지만 전 임직원이 합심해 위기를 기회로 극복하고자 한다" 고 밝혔다. ☎ 713-6780. 이태윤기자