"안심하고 맛있는 먹거리 제공"

▶제주천지연육가공=8일 창립 22주년을 맞는 제주천지연육가공(대표 이승훈·사진)은 서귀포시 동홍동에 위치해 있으며 도민에게 안심하고 맛있는 육가공 먹거리를 제공하기 위해 제주산 돼지고기를 비롯해 소고기, 바베큐, 삶은 돼지고기 등의 고품질 제품 생산에 주력하고 있다. 또 농산물 원산지 자율관리 우수판매장, 클린사업장 등으로 지정됐다.

이승훈 대표는 "저렴한 가격으로 최상의 먹거리를 제공하고 언제나 한결 같은 마음으로 최선을 다하는 업체가 되도록 모든 직원이 노력하고 있다"고 말했다. ☎ 763-8088.



"맞춤형 케어로 어르신 모실 것"

▶제주노인복지원=10일 창립 4주년을 맞는 제주노인복지원(원장 임영랑·사진)은 제주시 전농로 인근 주택가에 위치한 노인주간보호시설이다. 이곳에서는 노인장기요양등급 2~5등급 수급자를 대상으로 다양한 인지·신체 프로그램을 제공하는데 주력하고 있다.

특히 가정적 환경 속에서 맞춤형 프로그램을 기반으로 한 전문케어 서비스를 펼치고 있는데 이용객들의 만족도가 높은 서비스로 자리잡고 있다. 임영랑 원장은 "자식같은 마음으로 어르신들을 정성껏 모시는 데 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다. ☎ 900-2625.