“지역문화·관광산업 발전 기여”

▶(주)삼영관광 일출랜드=28일 개장 18주년을 맞는 (주)삼영관광 일출랜드(회장 강재업·사진)는 천연 용암동굴인 '미천굴'과 민속촌, 아열대 정원, 제주 야생화·현무암 분재 정원, 제주 조각의 거리 등 다양한 테마로 조성돼 있다. 특히 매년 개장 기념일을 맞아 서귀포시 성산읍 지역 내 마을발전기금을 전달하는 등 지역과 더불어 사는 사회 분위기 조성에도 앞장서고 있다.

강재업 회장은 "지역문화 발전 및 관광산업 발전에 기여하기 위해 전 직원이 노력하고 있다"며 "앞으로도 새로운 아이템을 발굴해 계절마다 찾고 싶은 관광명소로 가꿔 나가겠다"고 말했다. ☎ 784-2080.



"도민 주거안정·사회공헌 최선"

▶(주)영도종합건설=30일 창립 28주년을 맞는 (주)영도종합건설(대표이사 고영두·사진)은 '영도 갤럭시타운' 브랜드를 내걸고 도내 업계 시공능력평가 상위권을 유지하고 있다. 축적된 노하우와 기술력을 바탕으로 제주공항 도시계획도로 개설공사(1공구)를 비롯해 삼영교통 사옥, 하나새마을금고 회관, 서귀포행복주택, 도련 영도갤럭시타운 아파트 등을 준공 및 시공 중이다.

고영두 대표이사는 "국가유공자 주거개선사업에 매년 참여하고 있으며 고객의 믿음과 신뢰를 바탕으로 도민 주거안정과 더불어 사회공헌을 통한 도민으로부터 신뢰받는 기업이 될수 있도록 최선을 다하겠다"라고 말했다. ☎ 752-2411



"조합원이 중심되는 농협 구현 노력"

▶표선농협=5월 1일 창립 48주년을 맞는 표선농협(조합장 고철민·사진)은 서귀포시 표선지역을 대표하는 최고의 금융기관 및 최상의 유통기관으로 거듭나기 위해 임직원 모두가 심혈을 기울이고 있다.

특히 표선농협은 종합업적평가 그룹별 2위, 상호금융대상평가 장려상을 수상했으며 고품질 농산물 생산을 위한 계통출하 조합원들에게 1억4000만원 상당의 영농자재를 지원했다.

고철민 조합장은 "조합원들의 권익을 적극 대변하고, 조합원이 중심이 되는 튼튼한 농협을 만들기 위해 최선을 다할 것"이라고 밝혔다. ☎ 786-1000.



"보다 나은 인쇄 서비스 제공"

▶선진인쇄=오는 5월 1일 창립 31주년을 맞는 선진인쇄(대표 강규진·사진)는 탄탄한 기술력과 축적된 노하우, 자동 설비 구축 등을 기반으로 도내 인쇄업계를 선도하고 있다.

옛 제주세무서 사거리에서 제주학생문화원 인근으로 이전한 선진인쇄는 광고 책자와 일반 서적, 화보집 등을 전문 인쇄하면서 도내 인쇄 문화 발전에 기여하는 한편 설비 보강을 통해 더 나은 인쇄 서비스를 제공하고 있다.

강규진 대표는 "인쇄 산업 발전과 함께 제주지역 문화와 예술 발전을 위해 도움이 되는 업체가 되고 싶다"며 "고객의 기대에 어긋남이 없도록 앞으로도 최선을 다하겠다"고 말했다. ☎ 722-7943.

"레이저클리닉 등 선진기술 도입"

▶고운이치과의원=5월 2일 개원 33주년을 맞는 고운이치과의원(원장 이성주 사진 왼쪽·이남권 오른쪽)은 도민 구강건강을 위해 최고의 시설과 장비를 갖춘 가운데 진료에 임하고 있다.

특히 임플란트 클리닉, 무통 및 레이저 클리닉으로 선진 진료 기술을 도입한 치료에 앞장서고 있으며, 1층에는 주차 시설을 갖추는 등 차별화된 서비스를 제공하고 있다.

이성주·이남권 원장은 "병원 의료진과 직원 모두 환자 편의를 높이고 의료 질을 향상시키 위해 최선을 다하고 있다"며 "고객 모두가 편안하게 진료를 받을 수 있도록 노력하겠다"고 말했다. ☎ 751-2875.

"철저한 품질관리로 외식문화 선도"

▶(주)광원=오는 5월 3일 창립 12주년을 맞는 (주)광원(대표 김정준·사진)은 일본 믿고 먹을 수 있는 '와규(和牛)'와 국내산 한우를 취급하는 소고기 전문점이다. 한라수목원 인근에 위치한 (주)광원은 이국적인 외관과 정원, 400여명을 동시에 수용할 수 있는 공간을 갖추고 있다.

김정준 대표는 "고객들의 변함없는 성원에 보답하기 위해 철저하게 품질을 관리할 것"이라며 "세계 외식 문화를 대표하는 최고의 소고기 전문점으로 우뚝 설 수 있도록 앞으로도 끊임 없이 노력하겠다"고 밝혔다. ☎ 744-1000.