▲"셔?"는 '안에 계세요?'라는 뜻을 담은 제주어이다. 제주 지역정서를 내포한 대표적인 표현으로 평가되고 있다. 오승철 시인의 작품 '셔?'는 2010 중앙시조 대상을 받았다.
쪼랑말 2011.01.20 (13:03:47)삭제
제주어를 찬양하는 사람에게 제주어에 대한 표준이라도 있는가 묻고 싶다. 또 제주도엔 제주어가 공용어로 자리 잡고 있는가 묻고 싶다. 자칭 제주어 전문가라는 사람들이 말하면 그게 표준인감??? 뭐가 제주의 혼이고 정신이여~ 참으로 딱한 발상이다. 육지 가서 제주어하면 놀림감 밖에 안돼. 이제 제주 사투리는 박물관에 자리 잡고 있어야 맞는 거여... |
게메마씸 2011.01.20 (10:39:45)삭제
"제주어는 제주의 혼이요, 정신입니다..."라고 시인께서 말씀하셨는데, 제주말의 전문가이시니 한마디 여쭤보겠습니다.
'올레길'이란게 쓰임새로서 당췌 맞는 말입니까 ?
거듭 얘기하지만, '올레'란 개별 가구의 진입로 정도의 범위인데, 왜 이게 크게 뻗어나간 길('질레'나 "우뜨릇질')로 변신했는지 아직도 아리송합니다.
양식있는 시인께서, 제발 이 정체불명의 '올레길'이란 말을 맞는 말로 시정하도록 건의하고 계몽부탁드립니다. 수고하시고, 더욱 발전하시길 바랍니다. |
갸웃? 2011.01.20 (08:47:43)삭제
셔? => 이서?, 이싱가? 이수꽈? 어디가서?
|
"제주 건설경기 부양 추경 1543억 조기발주"
"악취 때문에 못 살겠다"… 뿔난 애월읍 주민들 호소
[단독] 서귀포서 클린하우스 하나 없앴더니… 주말엔 산더미…
1억5천만원 짜리 제주해경 무인헬기 또 추락
[단독] '외래해충' 노랑알락하늘소 약제 방제 시작… 확산 막…
국민의힘 '당 대표 경선' 원희룡 부활이냐 연이은 패배냐
제주 찾은 문재인 전 대통령 그린수소 생산시설 방문
올 여름휴가 국내여행지는 동해안?… 제주 선호도 ↓
제주 신설 정무부교육감 인선 작업 '속도 조절'
[단독] "신천목장 대형 리조트 조성시 마장굴 피해 최소화"
'문윤택 체제 출범' 제주국제대 정상화 가능할까
제주 육성 신품종 '삼다그린·한라그린' 브로콜…
구덕장 오영희, 정동벌립장 송월순·홍양숙 보유…
제주 배달앱 '먹깨비' 누적 매출액 70억 넘었다
오롯이 묵향에 물드는 '2024 제주서예문화축제'
서귀포시 안덕면서 택시 단독사고... 3명 중상
스쿼시 변방 대한민국 일약 강국 급부상
[사진으로 본 제주의 하루] 2024년 7월 23일
제주지방 오늘도 체감온도 35℃ 폭염.. 밤사이 해…
[한라일보 출근길 잇슈] 2024년 7월 24일 제주뉴스