“지역사회와 함께 공동발전 노력"


▶제주은행 외도지점=23일 개점 14주년을 맞는 제주은행 외도지점(지점장 강소영·사진)은 고객 편의성을 높이기 위해 지역주민과 업체를 대상으로 밀착형 금융 서비스를 제공하고 있다.

특히 매년 소외계층에 물품을 지원하고 관내 학생들에게 장학금을 수여하는 등 다양한 사회공헌 및 봉사 활동도 꾸준히 전개하면서 지역은행으로서의 역할을 충실히 수행하고 있다.

강소영 지점장은 "고객과 도내 소상공인들을 위한 금융지원에 최선을 다함은 물론, 따뜻한 금융을 실천하고 지역사회와 함께 발전할 수 있도록 지속적으로 노력할 것"이라고 말했다. ☎ 742-9353.



“조합원에게 최상의 금융서비스 제공"


▶한라신협 아라지점=23일 개점 10주년을 맞는 한라신협 아라지점(지점장 부영준·사진)은 지역밀착형 금융서비스로 편리한 금융서비스와 다양한 조합원 혜택을 지역민에게 제공하고 있다. 특히 올해 창립 51주년을 맞은 한라신협은 지역사회를 위해 총 4000여만원의 장학금과 기부금을 전달하며 나눔의 정신을 실천하는 한편, 안정적인 재무구조로 자산 6500억원을 달성하는 등 도내 대표 서민금융으로 자리매김했다. 아라지점은 아라동 주민들에게 더욱 편리한 서비스를 제공하기 위해 오는 6월(예정) 신축이전을 준비중이다.

부영준 지점장은 "제주의 희망금융으로 나눔과 상생의 신협가치를 실현하고 최고의 금융서비스를 제공하겠다"고 밝혔다. ☎ 702-7177.



“고품질 척추재활치료 서비스 제공"


▶이방훈 재활의학과의원=오는 28일 개원 29주년을 맞는 이방훈 재활의학과의원(원장 이방훈·사진)은 척추질환 환자들을 대상으로 높은 수준의 서비스를 제공하기 위해 전문 물리치료사를 채용하고 있다.

완벽한 재활 진료 시스템을 갖춰 류마티스와 퇴행성 관절염, 허리, 목 디스크 등을 앓고 있는 환자들에게 최고의 치료와 전문 프로그램을 제공하고 있다.

이방훈 원장은 "앞으로도 각종 디스크 질환을 앓고 있는 환자들을 위해 변함없이 신뢰할수 있는 고품질의 척추재활치료 서비스를 제공하겠다"고 말했다. ☎ 757-7557. 이태윤기자