▶Introduction of Jeju Olle-Meeting at Olle Route
A: Look who's here! Oh! Mr. Won!
B: Long time no see. What a small world!
A: It's a pleasant surprise to see you here!
B: I've missed you.
A: How's your new job?
B: Everything is O.K.…What brings you here?
A: I usually enjoy walking on Olle trail route. Would you like to join me?
B: That must be exciting.
▶ 제주의 올레 소개하기-올렛길에서 만나기
A: 아니 이게 누구세요! 원 선생님!
B: 정말 오랜만이군. 세상 정말 좁군!
A: 여기서 선생님을 만나다니 뜻밖이예요.
B: 그렇지 않아도 보고 싶었었는데.
A: 새로 하시는 일은 어때요?
B: 다 잘되어 가고 있어. 그런데 여기에 어쩐일로 왔니?
A: 저는 올레 길 걷기를 즐기고 있어요. 함께 걸으실래요?
B: 음 그거 괜찮은 것 같은데.
[Tip]
*오랜만에 만났을 때의 표현들 1.Long time no see. 정말 오랜만이군. 2.I haven't seen you for a long time. 3.I haven't seen you in years. 4. You haven't changed at all. 여전 하군요. 5.You've been quite a stranger. 참 오랜만이군요. 6.Time flies. 세월 참 빠르군요. 7.It's good to see you again. 다시만나서 반갑습니다. 8.What's new? 별고 없으십니까? 9.I didn't expected to see you here! 여기서 당신을 보리라곤 기대하지 않았습니다.