[쉬운 우리말 쓰기] (8)건축
발코니→난간, 블록→벽돌건축 관련 단어·예문 순화 "관람객은 비트가 돼 컴퓨터의 메인 구조를 자신만의 시선과 동선으로 플레이할 수 있게 됩니다", "영주관의 초축 시기는 정확히 알 수 없으나 숙종 15년 이우항 제주목사가…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.27. 00:00:00
[제주도교육청·한라일보가 함께하는 숲길체험 프로그램] (6)태흥초등학교
어제 한라산둘레길 탐방뱀과 거북 등 만져보며 탄성얼굴엔 기대와 두려움 가득길 걸으며 가을정취도 만끽 "많은 어른들이 뱀을 무서워하고 싫어해서 뱀을 보면 도망치거나 죽이죠. 하지만 여러분이 방금 직접 만져봤 듯, 대부…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.27. 00:00:00
[쉬운 우리말 쓰기] (7)경제
로고→상징, 브랜드→상표경제 관련 49개 단어 순화 "국내 게임으로는 처음으로 PPL을 진행하는 등 산업 전반에 여러 기록들을 남기고 2015년 12월 31일 16년 간의 서비스를 종료하였습니다", "남한의 경제력, 기술력과 북한의 자원…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.20. 00:00:00
“아동 방과후 돌봄 생태계 조성해야”
포스트코로나 사회 제주지역 아동 돌봄 사각지대 해소를 위해 방과후 돌봄 생태계를 조성하는 것이 시급한 과제로 떠올랐다. 제주여성가족연구원(원장 민무숙)은 19일 제주지역 학령기 아동의 방과후 돌봄 공공성 강화와 돌봄…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.20. 00:00:00
[쉬운 우리말 쓰기] (6)예술
국어문화원 예술 언어 순화다양한 전문 용어 이해 어려워 "끊임없이 연구하며 40여 점의 '습작'을 남겼습니다", "영웅, 신화, 일상 생활의 이야기들로 '드로잉'의 주제가 확대된다"… 한라일보와 제주대학교 국어문화원 공동 기…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.13. 00:00:00
노인복지 향상 기여 공로 24명 표창
제주특별자치도는 제25회 노인의 날을 맞아 노인복지 기여자 등 24명에게 정부·도지사 표창을 수여했다고 5일 밝혔다. (사)대한노인회 서귀포시지회 강창익 지회장은 40년 이상 지역사회에 봉사하며 국가와 지역 발전에 기여한 …
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.06. 00:00:00
치매안심센터 치매조기검진 ‘반토막’
코로나19 영향… 진단·감별검사도 줄어들어 코로나19로 치매안심센터 운영이 위축되면서 치매조기검진률이 급감한 것으로 나타났다. 특히 치매조기진단의 감소는 치매를 조기에 발견할 기회를 놓치고 중증치매환자로 악화될…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.06. 00:00:00
[2021 제주愛 빠지다] (13)제주대 연구보조원 이가영·장정민씨
‘별’ 찾아 온 청년들의 ‘꿈’ 이야기이가영 "아이와 함께 제주섬에 받아들여진 느낌"장정민 "제2의 고향 제주서 우리말·글 알리고파” "아이가 생기니 제주 사회에 받아들여지고 이 섬이 저를 품어준다는 느낌이 들었어요.…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 10.06. 00:00:00
[강다혜의 편집국 25시] 현금과 대머리
명절을 맞아 친한 지인과 긴 통화를 했다. A(38)와는 나이 차와 상관 없이 친구처럼 막역한 관계다. A는 오랜 방황(?) 끝에 2년 전 대구로 올라가 작은 식당을 개업하고 가족과 함께 정착했다. 한동안 서로의 근황을 주고 받다 A는 …
강다혜 기자 ㅣ 2021. 09.30. 00:00:00
치매 없는 제주 만들기 초석 ‘뇌똑똑’
한라일보 지면에 2017년부터 4년여간 매주 문제 게재유관기관·요양원·경로당 등 ‘뇌똑똑’ 프로그램 호응 우리나라는 치매 환자 증가 속도가 가장 빠른 국가 중 하나다. 지난해 기준 전국의 65세 이상 노인 인구는 813만4674명…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 09.29. 00:00:00
[쉬운 우리말 쓰기] (5)사상·정신
모티브→동기, 모토→좌우명박물관서 86개 단어·예문 순화 “쓰레기 없이 살기 ‘제로 웨이스트’” ‘제로 웨이스트’는 모든 제품과 포장 및 자재를 태우지 않고, 토지·해양·공기로 배출하지 않으며, 재사용 및 회수를 통…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 09.08. 00:00:00
[휴플러스] ‘마기꾼’·“결송합니다” ?… 말(言)도 달라져
코로나19가 국내에서 발생한지도 1년이 훌쩍 지났다. 일시적이고 단편적으로 끝날 줄 알았던 일상의 변화는 장기적이고 총체적인 형태로 우리 삶에 녹아들었고, 많은 것이 바뀌었고 바뀌고 있다. 시대가 변하는 만큼 새로운 말…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 08.27. 00:00:00
'역할 한계' 저지문화지구 문화예술 '메카' 가능할까
제주도가 저지문화지구에 대한 활성화 계획 수립 용역에 본격 착수한다. 해당 용역엔 가칭 '중광미술관' 건립 타당성 검토와 문화예술 공공수장고 시설 확충 계획도 포함됐다.  제주특별자치도는 최근 조달청 나라장터에 '저…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 08.25. 13:17:47
[쉬운 우리말 쓰기] (4)전자·정보
"컴퓨터의 마더보드에는 다양한 입출력 기기들이 연결돼 있다" "이미 1960년대부터 유비쿼터스, 그리고 1980년대부터 웨어러블 기술에 대한 연구가 시작됐다" '마더보드', '유비쿼터스', '웨어러블'… 컴퓨터나 전자기기 관련 업…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 08.25. 00:00:00
[광복절 76주년 특집 / 쉬운 우리말 쓰기] (3)일제 잔재어
생활·법령 속 일제 잔재 '일본식 한자어' 산재일상·행정용어 속에도 수두룩… "조속 순화를" "오는 광복절에는 태극기를 게양합시다" 광복절인 8월 15일엔 태극기를 게양한다. 광복절 뿐 아니라 3·1절, 개천절, 제헌절, 한글날…
강다혜 기자 ㅣ 2021. 08.13. 00:00:00