▶Introduction of Leisure Tour in Jeju -Bicycle Tours

A: Is it all right If I go now?

B: It's all right with me.

A: What kinds of activities can I enjoy in Jeju?

B: There are many. How about Bicycle Tours?

A: How long does it take to tour Jeju on a bicycle?

B: It takes approximately 2nights and 3days. There are

many repair shops, private lodging and camping

sites available along the trail.

A: Wow! It sounds exciting!

B: The trail is 180㎞ long and relatively flat, making it

suitable even for beginners. Mountain biking is also

very popular among the more daring.

▶ 제주의 레져관광 소개하기 - 싸이클링

A: 지금 가도 괜찮습니까?

B: 괜찮습니다.

A: 제주에서 저는 어떤 종류의 레저 활동을 즐길 수

있나요?

B: 많지요. 자전거 여행은 어떨까요?

A: 자전거로 제주를 한 바퀴 돌려면 시간이 얼마나

걸릴까요?

B: 대략 2박 3일 정도 걸린다고 봐요. 곳곳에 자전거

수리점이 있고 민박과 야영할 수 있는 장소가

많아 불편함은 거의 없어요.

A: 와우! 재미있겠는 걸요!

B: 해안을 따라 곱게 만들어진 1백 80㎞의 일주도로는 평평한 편이어서 초보자들에게도 무리가 없어요. 산악자전거로 거친 길과 들판을 달려보는 것도 권할 만 하지요.

[Tip]

*Is it all right If I go now? 지금 가도 괜찮습니까? *It's all right with me. 괜찮습니다. *There are many. 많지요. *How long does it take? 시간이 얼마나 걸릴까요? *It takes approximately 2nights and 3days. 대략 2박 3일 정도 걸린다고 봐요. *repair shop 자전거 수리점 *private lodging 민박 *camping sites 야영 장소 *beginners 초보자들 *Mauntain Bike(MTB)산악자전거