▶Introduction of Jeju island - Thatched houses

A: Look at those thatched houses. They are made strong enough so that they will not be damaged by the strong wind. Their outer wall is made of stones and clay.

B: They built stone markers on the borders of farmland, right?

A: Yes. To make those field fences, stones were very carefully placed on top of one another. The gaps in the stone fences allow the strong winds to blow through without knocking them over.

B: Look at these statues.

▶ 제주도 소개하기 - 초가집

A: 저기 초가집을 보세요. 저 집들은 제주의 강한 바람에도 날려가지 않도록 만들어졌어요. 그 담장은 돌과 진흙으로 만들어 졌답니다.

B: 자신들의 농경지를 표시하기위해서 돌을 쌓아둔 것이죠?

A: 맞아요. 농경지에 울타리를 만든 사람들은 정말 정교하게 돌을 쌓아 두었어요. 돌담 사이의 공간은 돌담을 쓰러뜨리지 않고 강한 바람이 지나가도록 해둔 것이 고요.

B: 저기 있는 조각상들을 보세요.

[Tip]

*thatched house 초가집 *It is made strong enough. 충분히 강하게 만들어졌어요. *stone markers 돌담 표시 *the borders of farmlands 농경지의 경계 *outer wall 외벽 *It is made of stones and clay. 그것은 돌과 진흙으로 만들어 졌답니다. *field fences 울타리 *the gaps in the stone fences 돌담장 사이의 공간 *without knocking them over 쓰러뜨리지 않고