▶Introduction of the Myths of Jeju - Chungnyo Cave

A: Go on please.

B: She extracted the young man's energy by passing the ball back and forth with their mouths.

A: Wow! That's interesting!

B: One day the man accidentally swallowed the ball.

A: Oh! That's too bad!

B: He became a great doctor with godly wisdom.

A: It's amazing story.

B: Chongnyo was punished by the angry gods and turned into a "Stone Figure Carrying A Baby on Her Back"

▶ 제주의 신화 소개하기 - 정녀굴

A: 계속 말씀해 주세요.

B: 정녀는 서생과 입으로 여의주를 주고받으며 정기를 빼냈지요.

A: 오! 정말 흥미로운 이야기군요.

B: 어느 날 서생이 여의주를 삼켜버리고 말았어요.

A: 저런 안됐군요!

B: 여의주를 삼킨 서생은 신에 가까운 명의가 되었어요.

A: 정말 굉장한 이야기이군요.

B: 신의 노여움을 산 정녀는 '아기 업은 돌'로 굳어버렸지요.

[Tip]

*Go on please. 계속 말씀해 주세요. *extract 뽑아내다, *vanilla extract 바닐라 에센스, *almond extract 아몬드 추출물 *back and forth 앞뒤로의, 오락가락하는 *swallow 삼키다, 제비 *take a swallow 한 모금 꿀꺽 마시다 *godly 신을 공경하는, *godly people 신앙심이 깊은 사람들 *wisdom 지혜 *wisdom teeth 사랑니 *She was punished by the angry gods. 그녀는 신의 노여움으로 벌을 받았어요.